Michelle Obama en une d'un magazine espagnol en esclave dénudée

Michelle Obama en une d'un magazine espagnol en esclave dénudée
Le HuffPost  |  Par Sandra Lorenzo 

MICHELLE OBAMA - La dernière couverture du magazine espagnol, Magazine de Fuera de Serie, rappelle les heures les plus sombres de l'histoire des États-Unis. Le supplément du journal L'Expansión a en effet choisi de représenter la première dame américaine en esclave africaine à moitié dénudée.

Le tableau en question, titré "Michelle, petite fille d'esclave, dame de l'Amérique", est l'oeuvre de l'artiste Karine Percheron-Daniels qui a superposé le visage de la Première Dame, le corps à moitié couvert du drapeau des États-Unis, en s'inspirant du tableau"Portrait d'une négresse" de la peintre Marie-Guillemine Benoist.

Un choix éditorial difficile à justifier
La couverture Selon le magazine anglais, Clutch, cette représentation véhicule l'image d' "un corps de femme noire qui peut être dominée et possédée, en particulier sexuellement."

L'artiste qui de toute évidence ne voit pas la controverse a persisté "Je suis sûre qu'Obama l'aurait adoré et j'espère qu'elle pourra le voir un jour." L'artiste franco-anglaise avait déjà créé les portraits de Lady Di, La reine Elizabeth II et le président Obama dans une position similaire.

Un choix éditorial d'autant plus difficile à justifier que le titre en une "Michelle se tape Obama" n'a pas de rapport évident avec la photo, de même que l'article dans le magazine qui promet un récit sur "les secrets d'une femme qui n'a pas seulement conquis le coeur d'Obama." Selon le New York Daily News la Maison Blanche n'a pas souhaité commenter cette publication, mais la polémique commence à monter aux États-Unisles tweets sur le sujet se multiplient.